How About A Little kama Sutra?

الطبعة المترجمة الأولى نشرت في أوروبا عام 1884.

وعلى الرغم من أن المترجم ، حتى في ذلك الوقت ، حذف الأجزاء المثيرة للجدل حقًا ،.

‫أي المقاطع المتعلقة بالشذوذ الجنسي،.

‫لم يمض وقت طويل قبل أن يساء تفسيره ‫ووصف بأنه تعويض فاجرة ‫عن الممارسات الجنسية.

وحتى اليوم، بعد أكثر من قرن، لديه سمعة مماثلة.